Tvoja mala diverzija je sada uèinila neophodnim ne samo... da se ukloni stara dama, veæ i ono dvoje.
Il suo tradimento ci costringe a togliere di mezzo non solo la signora in questione ma altre due persone, purtroppo!
Rodila je šestoro dece, i sad je sa svojih 75 godina lepa stara dama.
Ed ebbe sei figli. Ora ha settantacinque anni ed è una simpatica vecchietta.
Ova èasna stara dama je baka g-dina Voglera.
Questa veneranda vecchia signora è la nonna del dr. Vogler.
Ovaj špil karata koji je èesto korišæen od strane profesionalnog maðionièara da uprosti njegov problem pogaðanja karte koju izabere mala stara dama takoðe koriste i oficiri vojne obaveštajne službe koji...
Viene spesso usato dai prestigiatori... per facilitarsi il compito di indovinare la carta... scelta dalla vecchietta in terza fila. nonché da agenti segreti che...
A stara dama na kraju stola je klasièan mrzitelj Jevreja.
E la vecchietta laggiu' e' la classica mangiaebrei.
Ako je Ogilvi još jedna stara dama kao i vi ostali, možda potraje mesecima.
Se Ogilvy fosse un altro vecchio rammollito come voi, forse dei mesi!
Kada voz ode, ta stara dama Tajms poželeæe da je u njemu.
Il treno partirà e il New York Tímes vorrà essere a bordo.
Ne znaš koliko je stresno i zamorno biti stara dama.
Non sai quanto sia estenuante e stressante essere un'anziana signora.
Kada sam se probudila, jedva sam poverovala da sam ova stara dama u krevetu, sasvim sama.
Quando mi sono svegliata, non potevo davvero credere di essere questa vecchia signora a letto.
Kao što je stara dama došla na vašu predstavu. Kako je i planirala.
Proprio come la vecchietta e' venuta alla sua esibizione, signore... proprio come lei aveva programmato.
Ali iskreno, mislim da je malo teško povjerovati da je jedna stara dama mogla uèiniti nešto ovako dvojici odraslih muškaraca.
Ma onestamente, trovo ditticile da credere che una vecchietta possa tare qualcosa del genere a due adulti.
Ona je stara dama èije je ime June.
E' la vecchia signora che si chiama June.
Ali sad, kad sam stigla, jedna stara dama je plakala zbog tvoje predivne muzike.
Ma quando sono entrata, un'anziana signora stava piangendo per la tua musica.
Živela sam kao stara dama, ne idem stepenicma, odusatala sam od trèanja, skijanja, sedim i štrikam i nadam se da od štrikanja neæu polomiti prst, a sve zbog tumora?
Ho vissuto come una vecchietta. Io... non faccio le scale, ho abbandonato la corsa, lo sci... E' cosi', lavoro a maglia sperando di non rompermi un dito.
Ako stara dama kao ja može da se pomeri, onda sam sigurna da možete i vi.
Se una vecchia signora come me puo' muovere il culo, sono sicura che potete farlo anche voi.
To je bilo u vreme kada je stara dama uhvaæena.
Era nello stesso periodo in cui fu rapita quella donna anziana.
Pa bilo je ovako... uh, Hodgins se nasankao da vozi kao stara dama.
Beh, e' andata pressappoco cosi': Hodgins e' stato fatto accostare perche' guidava come una vecchietta.
Megs Benet je stara dama koja pomaže ljudima i njihovim glaukomima i stomaènim tegobama.
Mags Bennett e' una vecchia signora, che aiuta la gente con i loro glaucomi e problemi allo stomaco.
U treæem sam želeo da budem debela, stara dama.
Nel terzo, volevo fare la vecchia grassa.
Stara dama je imala para, mnogo.
La signora aveva soldi, molti soldi.
Džejsonovi roditelji su me molili da izmenim datum na prethodnom testamentu, na onom u kome je stara dama ostavila unucima sve po pola.
I genitori di Jason mi hanno chiesto di cambiare la data del vecchio testamento, quello in cui la signora lasciava tutto ad entrambi i nipoti.
Doktorica, to je stara dama potpredsednika?
La dottoressa, e' la signora del tuo vice. Gia'.
Kao stara dama koja sama živi u potkrovlju i preparira svoje maèke kad ove odapnu.
Come una vecchia signora che vive da sola in mansarda e imbalsama i suoi gatti dopo che trapassano.
Ali si uvek bila neverovatna stara dama.
Ma sei sempre stata una compagna straordinaria.
Od kako sam došao ovde, samo pijem èaj kao neka stara dama.
Da quando sono qui, mi sono dato al te', come una vecchia signora.
Što još čekate Ovdje kao stara dama?
Perché stai lì impalato come una vecchina?
U stvari, to je moj neki san da na kraju budem stara dama u komšiluku luda stara dama, luda stara Marta, sa neurednom belom kosom u pohabanoj odeæi, vozikam se ceo dan i pogledom ubijam tinejdžere.
In realta' e' un po' il mio sogno diventare la vecchietta del quartiere. Sai, la vecchietta pazza, la pazza vecchia Marta, con i capelli bianchi tutti arruffati, i vestiti logori, che va in giro tutto il giorno a guardare male le ragazzine.
Izgleda da stara dama novi domaæin besnog demona.
Sembra che la vecchia sia il nuovo ospite del demone pazzo.
Stara dama je rekla da ce to obznaniti?
E lady Grantham ha minacciato di tradirvi?
(Tišina) Negde u gradu jedna stara dama kupi ostatke hrane iz kante za otpatke i stavlja parče piletine sa susamom koje je neko ispljunuo u svoja usta.
(Silenzio) Da qualche parte in città, c'è una vecchietta che raccoglie resti di polistirene dalla spazzatura e si mette in bocca un pezzo di pollo al sesamo che qualcuno ha sputato.
0.26972794532776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il suo tradimento ci costringe a togliere di mezzo non solo la signora in questione ma altre due persone, purtroppo! 